¿Le pica o se pica?

Prestá atención a Godín en este video, ¿le pide a Miranda que le pegue a Messi donde está sentido?

maxresdefault.jpg
www.youtube.com
El partido de ida de la Supercopa Española entre Barcelona y Atlético Madrid dejó como saldo negativo para los dirigidos por Martino alguna molestia en la parte posterior de la pierna izquierda de Messi.
 
En la transmisión del partido por parte de la cadena televisiva de Al Jazeera se puede ver que Godín pasa por al lado de Messi en el momento en que el argentino se está masajeando la zona afectada y le hace una seña a su compañero Miranda, mostrándole donde le duele al ídolo blaugrana.
 
También pudo simplemente haberse rascado la zona ya que el movimiento es rápido y casi imperceptible, sin embargo tiene más sentido la primera teoría. Por eso la pregunta: ¿le pica o se pica?